Dohoda ktorá je verejná na webe (táto) je len náhľadová, v žiadnom prípade nie je plnohodnotná!

 

 

Zmluva o poskytnutí fotografických a audiovizuálnych služieb je zmluvou o dielo. Poskytovateľ týchto služieb, teda fotograf a kameraman, sa zaväzuje obstarať pre objednávateľa týchto služieb fotografické a audiovizuálne služby za odplatu. Zväčša ide o služby, ktoré si osoby objednávajú pri konaní svadby, ale taktiež aj pri iných udalostiach.

ZMLUVA O POSKYTNUTÍ FOTOGRAFICKÝCH A AUDIOVIZUÁLNYCH SLUŽIEB

uzavretá s poukázaním na ust. § 65, § 66 a nasledujúce zákona č. 185/2015 Z. z. medzi zmluvnými stranami

MB Visual s.r.o.

Prečín 476

018 15 Prečín
IČO: 55602177
DIČ: 2122041515
Nie je platcom DPH

ďalej len „nb”

Táto dohoda je univerzálna a schválená ženíchom a nevestou potvrdením na webe v časti : https://www.nbstudiosk.com/kontakt pri odoslaní a súhlasení v kontaktom formulári a následnom potvrdení v emailovej komunikácií na emailovej schránke nbstudiosk@gmail.com ktorá sa nachádza na webovom servery Google LLC. Google 

ďalej len „klient“;

 

nevesta a ženích ďalej spoločne len „klient“ a nb  a klient ďalej spoločne len „zmluvné strany“

 

v tomto znení:

 

1. Predmet zmluvy.

a. Touto zmluvou sa nb zaväzuje vytvoriť pre klienta dielo a klient sa zaväzuje zaplatiť zaň nb odmenu a iné plnenia dohodnuté podľa tejto zmluvy za nižšie uvedených podmienok.

2. Miesto, čas a rozsah plnenia.

1. nb sa zaväzuje vytvoriť dielo podľa špecifikácií uvedených v cenníku, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. Ďalšie špecifikácie upresňujú nasledujúce body.

2. Názov diela: (mená a dátum svadobného diela)

3. Dátum udalosti: informácie na https://www.nbstudiosk.com/kontakt v častí „dátum udalosti“

4. miesto konania: informácie na https://www.nbstudiosk.com/kontakt v častí „miesto konania“

5. Dielom podľa tejto zmluvy sa rozumie fotografie a audiovizuálny obsah , ktoré nb pre klienta vytvorí zdokumentovaním priebehu

6. svadobnej udalosti klienta tak, ako ju vnímal fotograf a kameraman ; dielo je možné analogicky prirovnať k reportáži.

 

1. Klient vyhlasuje, že si je vedomý skutočnosti, že nb ani pri vynaložení všetkej odbornej starostlivosti dodržiavanej pri vytvorení diela nemusí zachytiť každý jednotlivý moment a detail priebehu svadobnej udalosti klienta (napr. prvý bozk, výmena obrúčok, podpis zápisnice, časť programu, atď.). Klient súčasne berie na vedomie a súhlasí s tým, že vo výslednom diele nemusí byť zahrnutá každá zúčastnená osoba – svadobčan.

2. Klient vyhlasuje, že si nb služby objednáva z dôvodu, že uznáva jeho umelecké aj technické schopnosti a dôveruje nb vkusu, teda v plnom rozsahu sa spolieha na rozhodnutie fotografa a kameramana pri výbere a úprave materiálu a pri všetkých prácach s tým súvisiacich.

3. Dielo bude klientovi odovzdané, prípadne vhodným spôsobom odoslané, najneskôr do 60 dní odo dňa uskutočnenia svadobnej udalosti klienta, nie však skôr, ako po zaplatení odmeny nb.

4. Ak klient bude po odovzdaní diela výslovne požadovať, aby nb dielo upravil v súlade s osobitnými požiadavkami klienta, je tak nb povinný urobiť, pričom sa klient zaväzuje zaplatiť nb za takúto zmenu diela odmenu, ktorej výšku zmluvné strany dohodnú na základe osobitnej písomnej dohody.

5. Klient si môže aj nemusí objednať  doplnkové služby ako napr. „ľúbezné fotenia“ alebo „ľúbezné video“ pri čom súhlasí s cenníkovou sadzbou. 

3. Použitie diela.

1. Klient berie na vedomie, že autorom diela je nb, ktorému patria všetky autorské práva spojené s dielom podľa Autorského zákona.

2. Zmluvné strany sa dohodli, že dielo vytvorené nb je určené pre klientovo osobné použitie, čím nie sú žiadnym spôsobom dotknuté nb autorské práva k dielu. Odovzdaním/odoslaním diela klientovi udeľuje nb klientovi časovo neobmedzený súhlas (licenciu) na použitie diela na vyhotovenie rozmnoženiny diela a prezentáciu diela pre seba, jemu blízke a spriaznené osoby v neobmedzenom územnom rozsahu, pre vlastné potreby. Licencia podľa predchádzajúcej vety sa neudeľuje na verejné vystavenie diela, s výnimkou jeho zverejnenia podľa písm. c. tohto ustanovenia zmluvy. Odmena za udelenie licencie je zahrnutá v odmene za vytvorenie diela. Klient berie na vedomie, že dielo alebo jeho časť nesmie použiť inak, ako mu dovoľuje udelená licencia, najmä nie na komerčné účely, ibaže by mu na to nb udelilo osobitný písomný súhlas. 

3. V rámci prezentácie diela pre seba a/alebo v rámci prezentácie diela pre klientove blízke a spriaznené osoby môže klient zverejniť dielo alebo jeho časť prostredníctvom internetovej aplikácie a/alebo sociálnych sietí osobne užívaných/prevádzkovaných klientom (vlastný blog, vlastná internetová stránka či obrázková/videogaléria alebo profil na sociálnej sieti), pričom sa klient zaväzuje, že k takto zverejnenému dielu, resp. k jeho opisu, pripojí meno alebo názov autora diela.

4. Udelením licencie zo strany nb klientovi nie sú žiadnym spôsobom dotknuté autorské a majetkové práva nb k dielu a nb môže dielo voľne používať, vrátane komerčných spôsobov použitia diela avšak pre korektnosť po písomnom schválení použitia diela na emailovom servery nbstudiosk@gmail.com na serveroch Google LLC . Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností sa dodáva, že licenciu nb  ako autor diela udeľuje klientovi ako nevýhradnú licenciu.

 

4. Odmena, rezervačný poplatok a platobné podmienky.

1. Zmluvné strany sa dohodli, že z dôvodu rezervácie termínu udalosti zo strany nb v prospech klienta patrí nb odmena (ďalej aj „rezervačný poplatok“). Od času zaplatenia rezervačného poplatku nb je klientovi povinný rezervovať si termín udalosti v prospech klienta. Ak pred zaplatením rezervačného poplatku uzavrelo nb zmluvu s inou osobou, v prospech ktorej rezervoval dátum udalosti zhodný s dátumom udalosti podľa tejto zmluvy, môže nb od tejto zmluvy odstúpiť. V ostatných prípadoch po zaplatení rezervačného poplatku klientom a rezervovaní termínu nb v prospech klienta (vrátane odstúpenia od tejto zmluvy alebo iného skončenia tejto zmluvy zo strany klienta) nie je nb povinný vrátiť klientovi rezervačný poplatok, nakoľko tento je náhradou za riadne splnenie povinnosti nb rezervovať konkrétny termín udalosti v prospech klienta. Rezervačný poplatok nie je súčasťou odmeny (pozri 4b.). 

2. Rezervačný poplatok vo výške ****Eur (***********) je klient povinný zaplatiť nb v prospech bankového účtu *************************** najneskôr do 5 dní odo dňa uzavretia tejto zmluvy, inak môže nb od tejto zmluvy odstúpiť; odstúpenie podľa predchádzajúcich viet tohto písm. a) týmto nie je dotknuté.

3. Zmluvné strany sa dohodli, že nb patrí za vytvorenie diela a udelenie licencie na použitie diela podľa tejto zmluvy odmena vo výške *******Eur (slovom: tisictristo euro) v prípade balíku „combo“ 

4. Klient je povinný zaplatiť odmenu nb v dátume udalosti na konci dňa

5. Až po zaplatení celej odmeny nb odovzdá dielo dohodnutým spôsobom klientovi. 

6. Odmenu nb klient zaplatí v prospech bankového účtu alebo hotovosti.

7. Klient sa zaväzuje uhradiť nb aj účelne vynaložené dopravné náklady vopred dohodnuté vo výške dohodnuté písomnou komunikáciou  na emailovom servery nbstudio@gmail.com zo sídla spoločnosti nb na miesto konania výkonu jeho práce a späť.

5. Povolenie na fotografovanie a vyhotovenie audiovizuálneho diela.

1. Klient podpisom tejto zmluvy udeľuje nb súhlas s vyhotovovaním diela seba, vrátane prejavov osobnej povahy klienta.

2. Klient je povinný oboznámiť všetky zúčastnené osoby s tým, že z priebehu udalosti bude vyrábaný fotografický a audiovizuálny záznam a že účasťou na udalosti prejavujú svoj súhlas s tým, aby boli zachytávané, vrátane prejavov osobnej povahy a aby bolo fotografické a audiovizuálne dielo použité na účel splnenia tejto zmluvy. Akékoľvek práva/nároky zúčastnených osôb vrátane ich príslušenstva, ktoré bude fotograf a kameraman povinný uspokojiť z dôvodu zachytávania zúčastnených osôb v rámci udalosti a/alebo z dôvodu použitia diela zachytávajúceho zúčastnené osoby počas udalosti, je klient povinný nb bezodkladne nahradiť.

3. Klient sa zaväzuje zabezpečiť povolenia na fotografovanie a natáčanie udalosti, ak sú tieto potrebné na miestach, na ktorých bude realizované fotografovanie a natáčanie udalosti fotografom a kameramanom. V prípade, že sú pre zhotovovanie diela záznamu na uvedených miestach nejaké obmedzenia, klient je povinný s nimi nb vopred v dostatočnom časovom predstihu oboznámiť e-mailom. V prípade, že je vstup/fotenie na mieste alebo s tým spojené úkony spoplatnené (napr. vstup a povolenie na fotenie v galérii, parkovanie), je klient povinný takéto náklady/poplatky uhradiť za fotografa a kameramana. Ak by fotografovi vznikla škoda z dôvodu nesplnenia povinnosti klienta podľa písm. c) tohto bodu zmluvy, je klient zodpovedný-za takúto škodu; za škodu podľa predchádzajúcej vety sa považuje aj akákoľvek sankcia uložená nb v súvislosti s fotením a natáčaním  bez príslušného povolenia, ktoré mal zabezpečiť klient, ak bolo potrebné alebo bez zaplatenia poplatku, ktorý mal zaplatiť klient.

 

6. Výhradný fotograf a kameraman.

1. Klient berie na vedomie a súhlasí s tým, že fotograf je hlavným a výhradným fotografom udalosti. Zúčastnení hostia a iní fotografi môžu fotografovať iba za predpokladu, že týmto nb nebránia vo vykonávaní jeho práce.

7. Zodpovednosť fotografa a kameramana.

1. V prípade ochorenia, úrazu, alebo iných neočakávaných okolností, znemožňujúcich nb účasť na udalosti, je nb povinný zabezpečiť za seba adekvátnu náhradu.

2. Nb nenesie zodpovednosť za prípadné nedostatky, resp. stratu fotografií z dôvodu obmedzení na mieste konania udalosti (obmedzenie prístupu a pod.).

3. Nb nie je zodpovedný za omeškanie alebo nesplnenie záväzku z dôvodov okolností vyššej moci, t.j. nepredvídateľných a zmluvnými stranami neovplyvniteľných prekážok. Ak nastanú okolnosti vyššej moci (napr. poveternostné vplyvy, povodeň alebo iná živelná pohroma, vojna, mobilizácia, povstanie, rozhodnutia úradov a pod.), zmluvné strany sa dohodli, že spoločne dojednajú náhradné termíny vzájomných plnení, zodpovedajúcich dobe trvania týchto okolností. Pod vyššou mocou sa rozumejú okolnosti, ktoré nastali po uzavretí zmluvy ako výsledok zmluvnými stranami neovplyvniteľných prekážok. V prípade, že takáto okolnosť bráni v plnení povinností podľa tejto zmluvy nb alebo klientovi, bude povinná strana zbavená zodpovednosti za čiastočné alebo úplné nesplnenie záväzkov.

8. Organizátor svadby.

1. Vzhľadom na priebeh udalosti sa nb bude často premiestňovať a je možné, že nebude v každej chvíli v blízkosti klienta, a teda si nebude vedomý aktuálneho diania. Je vecou a zodpovednosťou klienta oboznámiť fotografa a kameramana s blížiacim sa dianím (začiatok obradu, prvý tanec, krájanie torty, atď.), prípadne si túto povinnosť klient splní tak, že na tento účel poverí niektorú zúčastnenú osobu ako koordinátora, ktorý fotografa a kameramana oboznámi s aktuálnym programom